È andato a farsi curare in Giappone, portando dietro con sé la rabbia acculumata per un infortunio che poteva essere evitato: Nagatomo, d'accordo con l'Inter, è ritornato in patria per riprendersi dal nuovo infortunio al ginocchio. Il giapponese, come riportato dal 'Corriere dello Sport', non è contento di come è stato curato alla Pinetina dopo lo stesso problema avuto a febbraio nel derby contro il Milan.